FORSIDENPOLITIK & ØKONOMIERHVERVKULTUR & FORBRUGMESTERNYT & SMVMAGASINER
RADIO UPDATE
- radio der giver mening
Søg på RadioUpdate
- kun et enkelt ord
                                                                          

Trap Færøerne – et bind i værket Trap Danmark - Radio Update
Sendt første gang den: 29-01-2023
Trap Færøerne – et bind i værket Trap Danmark


KLIK PÅ PILEN HVIS LYDEN IKKE STARTER AF SIG SELV:


KULTUR OG FORBRUG:
MAGASIN:

Af: Hanne Bærentzen
Radio Updates magasin redaktør.

Udsigt til Tindholmur fra Bøur. Foto: Olavur Frederiksen, 2021. Et sted på Færøerne ville man i 1959 anlægge en ny vej. Men uheldigvis lå der en kæmpesten lige midt på den planlagte vejbane.

Den danske vejingeniør ville nu sprænge stenen med dynamit, men vejarbejderne, som var lokale, forklarede ham, at det var en dårlig idé, for stenen var befolket med overnaturlige væsener, som burde være i fred - ellers kunne de hævne sig. Ingeniøren var ikke overtroisk og beordrede stenen sprængt væk - og det prøvede de da også, men den ene gang efter den anden gik lunten ud, så de måtte begynde forfra - og til sidst opgav ingeniøren - og lagde vejen udenom stenen, som ligger der endnu. Stenen har endda et navn - den hedder ’Vættestenen’.

Denne fortælling er bare en blandt rigtigt mange i bogen. Denne her endte fredeligt, fordi stenen fik lov at blive liggende, men der er andre eksempler, som endte grumt, når mennesker ikke respekterede de overnaturlige kræfter, der her var knyttet til et klippestykke, men også kunne bo i f.eks. en sæl.

Men lad os gå tilbage til begyndelsen for omkring 60 millioner år siden, hvor Nordatlanten, som vi kender den i dag, blev dannet. Kontinentalpladerne begyndte at bevæge sig fra hinanden og åbnede sig op med voldsomme vulkanudbrud, som udsendte lava, der lagde sig i et kilometertykt lag af basalt, som i efterfølgende istider blev brudt op på kryds og tværs i øer, holme og klippeskær. Denne geologiske aktivitet efterlod Færøerne øst for spredningszonen. Det afsnit i bogen, der forklarer denne stærke geologiske aktivitet indledes med et billede hen over et dobbelt opslag af en lodret - helt lodret - 142 meter høj klippevæg - som på den helt plane top er dækket af et herligt græstæppe. Billedet er vidunderligt smukt - undertegnede kunne næsten ikke løsrive sig fra det. Men hvorfor mon klippen kaldes ’Slaveklippen’? jo, forklarer billedteksten, navnet stammer fra vikingetiden, hvor ulydige slaver angiveligt blev skubbet ud over kanten.

Når vi nu er fremme ved nutiden, så er det en kendsgerning, at de 18 øer i Nordatlanten er varmere end noget andet sted på jorden på samme breddegrad - det gælder ikke bare på de nordlige breddegrader, men også syd for ækvator. Det får vi naturligvis en forklaring på, som både inddrager Golfstrømmen og andre havstrømme, samt atmosfæriske luftstrømme og fronter.

De store landpattedyr kom først til Færøerne sammen med mennesker, som medbragte både husdyr - og små dyr som mus og rotter. De allerførste spor af mennesker kendes først fra perioden 300 -500 e.Kr. derpå gik det slag i slag med allerførst irske munke, så vikinger og derpå kristendommens indførelse lige omkring år 1000 - og i 1035 blev Færøerne et norsk skatteområde, og det var dermed norsk lov, der gjaldt for de mellem to og tre tusinde mennesker. I 1814 efter Englandskrigene beholdt Danmark overherredømmet over Færøerne, men allerede i slutningen af 1800-tallet, kom spørgsmålet om forholdet til Danmark til at spille større og større rolle, indtil loven om hjemmestyre blev vedtaget i 1948 - her var et vigtigt element, at færøsk blev anerkendt som hovedsprog. Hjemmestyreloven var uændret gældende frem til 2005, hvor der blev indgået forskellige nyordninger. Hele det område er grundigt behandlet i et omfattende tema: Færøernes styre og forfatning. I et andet kapitel behandles også de meget vigtige spørgsmål om Færøernes stilling som en del af Arktis - her spiller det også en rolle, at landet har handelsmæssigt vigtige forhold at navigere i til både USA, Rusland og Kina.

Færøerne er et selvstændigt stift med Havnar Kirkja i Torshavn som domkirke. Blandt de mange andre kirker i landet (stiftet) er den i bygden Vágur - og om den fortælles en smuk historie: en norsk kvinde, hvis mand var omkommet til søs lod træ til en hel kirke hugge til og gøre i alle henseender klar til at sætte op. Den fik hun anbragt på en tømmerflåde, som blev sat ud på havet, så den kunne drive hen et sted, hvor der var brug for den. Det sted blev Vágur, hvor man netop med tak tog mod denne gave fra havet, som blev den første kirke på stedet. Der har siden været flere kirker der - alt i alt fem - og i Vágur Kirkja blev i 1538 den første lutherske prædiken holdt.

Der er tradition for at opdele de nordiske sprog i østnordisk (dansk og svensk) og vestnordisk (norsk, islandsk og færøsk), men faktisk, skriver forfatteren til kapitlet om sprog og dialekter, indtager færøsk en mellemposition mellem vest-og østnordisk.

Det færøske arbejdsmarked er ekstremt fleksibelt - godt hjulpet af en meget effektiv infrastruktur: med et fint net af både veje, broer og tunneller, sådan at størstedelen af befolkningen hurtigt kan komme frem med bil eller bus næsten overalt - vel at mærke uden brug af færge. Migration spiller en stor rolle - det har den gjort traditionelt, hvor de der udvandrede fra Færøerne i dårlige tider, typisk kom tilbage igen, når der var bedre muligheder. Men i 1950’erne og 1960’erne var det ved at gå helt galt med en årlig nettoudvandring på ca. 250 personer. Efter en mindre forbedring i de følgende to årtier var det i perioden 1989-95 helt katastrofalt med virksomheder, der gik konkurs, og mange måtte gå fra hus og hjem, mens arbejdsløsheden, der hidtil havde været ganske lille, pludselig steg til over 20% og udvandringen accelererede til i alt 7.250 personer i denne korte periode på lidt over fem år. Det ville svare til, at der fra Danmark i denne periode udvandrede 750.000 mennesker. Siden midten af 2010’erne er en del af de tidligere udvandrede vandret tilbage igen - og udgør langt den største del af indvandrerne i landet.

Noget, der kendetegner TRAP Danmark serien, er de små og store temaer, der går i dybden. I kapitlet om samfund og erhverv er der hele tre store temaer med den karakteristiske svagt nougatfarvede baggrund: der er fiskerierhvervet, lakseopdrættet og landbruget - et lille men betydningsfuldt erhverv (som det kaldes i overskriften). Fåreholdet er så vidt jeg kan se det vigtigste - med får af alle farver: hvide, sorte, grå, brune eller brogede. Alle får slagtes på ejendommen - og kun lidt af kødet spises friskt, men hænges i kortere eller længere tid til vindtørring i et specielt tørrehus. Fiskeri har igennem århundreder været af afgørende betydning for færingerne, men i 1970’erne blev de internationale regler om fiskerizoner ændret, så færøske fiskere ganske vist nu havde adgang til egne fiskeressourcer i et område på ca 300.000 km2, men til gengæld fik begrænset deres adgang til fjernere havområder. Det er så lidt af en jungle med alle de indbyrdes aftaler og byttehandler med kvoter, kan man læse sig til her. Lakseopdrættet er til gengæld en kæmpeeksportsucces, der kun har ca. 50 år på bagen - det er fascinerende læsning.

Færøerne er enestående smukt som det ses ud af bogens mange fotos og helt unikt som land med sine mange øer og holme - det kan man studere grundigt på det kort i målforholdet 1:100.000, som følger med bogen. Det er et helt nyt kort - tegnet i superkvalitet og meget detaljeret, hvor på havet selv de mindste holme og skær er med. Hvor det er praktisk/relevant er der tilføjet dansk tekst - i signaturforklaringen er det f.eks. praktisk at kunne se, at ’hagagøta’ er en ’sti’.

Bindet rummer så meget viden, at der er til mange timers fordybelse, men det er ikke det eneste, der gør bogen værdifuld - det er viden præsenteret på en sådan måde, at læsningen er en nydelse. Hele vejen igennem er der inddraget sagn, eventyr og gode historier. Det er altid gjort, så det er relevant - og også underholdende, ja det er! Så er der billederne - de er simpelthen i særklasse. Som altid har der været en lang række specialister, der har stået for hvert sit afsnit - det er tydeligt, hvem der har skrevet hvilke dele - og der er en alfabetisk oversigt over dem alle sammen med en ganske kort præsentation af forfatterne. Det redaktionelle arbejde og den grafiske tilrettelæggelse, der har fået det hele til at hænge sammen, er imponerende.

Der er naturligvis stikordsregister til både person- og stednavne.

Trap Færøerne på 330 sider er bind 35 i værket Trap Danmark og er støttet af en lang række fonde



Send en bekendt en mail med link til dette interview - klik her:.





Lyd: Copyright Radio Update
HØR OGSÅ TIDLIGERE INTERVIEWS MED SAMME EMNE




Trap Færøerne – et bind i værket Trap Danmark




Historien om perler og hvordan de bruges




Per Øhrgaard: Eftertanker




Bogforum 2022




Thomas Harder og Lene Ewald Hesel: En sten for Eva


Vores 500 krone seddel har en bagside
KULTUR & FORBRUG:
Vi har fået en ny pengeseddel. Magen til den gamle men forbedret i sikkerhed. Vi kaster et blik på bagsiden af det, der i gamle dage blev kaldt en plovmand og ser et af vores vigtigste oldtidsfund.

Hjemmelavet is går aldrig af mode
KULTUR & FORBRUG:
Det bliver aldrig umoderne at spise is - og der er næsten intet, der overgår hjemmelavet is. Så glem fed regnbueis og tørre vafler - med denne bog kan du nemlig blive din egen ismager

- flere interviews om emnet

Hvad blev der af høfligheden
KULTUR & FORBRUG:
Nu skal det dreje sig om almindelige god opdragelse. Det er RadioUpdates magasin redaktør, der har talt med forfatteren til bogen Høfligheden

- flere interviews om emnet



Økonomi: Det går godt, men knap så godt som vi troede
ERHVERV:
Hovedrevision af nationalregnskabet tegner et nyt billede af styrken i dansk økonomi. Trump udskyder deadline for handelsaftaler med de fleste lande, men truer andre med højere told. ECB holder renten uændret på sit næste rentemøde.

- flere interviews om emnet


KORT NYT
Borgere og virksomheder kan beskyttes mod virus og hackerangreb på nationalt plan

KORT NYT
Færgerne kommer tilbage så de kan indsættes på storebælt i en krisesituation



Nu går sommerturen til ferielandet Sverige
KULTUR & FORBRUG:
Store skove, fjelde og dybe skovsøer. Men hvor godt kender du egentligt Astrid Lindgrens sydlige Sverige, som kan være mål for en ferietur, der ikke behøver at planlægges længe forud. Vi ser på en rejsebog om Sydsverige.

- flere interviews om emnet


Høsttid: Varsler og myter om vejret
KULTUR & FORBRUG:
Maj måneds kulde gør laderne fulde - sådan kan man jo sige til hinanden som trøst, hvis man gik og småfrøs i den dejlige forårsmåned. Til gengæld, hvis solen varmede fra en regnløs himmel hele maj...

- flere interviews om emnet


KORT NYT
Vil reducere 385000 tons madspil fra fødevarevirksomhederne

KORT NYT
Det er nu møl invaderer vores klædeskabe og køkkener



En sommerret: Da Napoleon opfandt Kylling Marengo
KULTUR & FORBRUG:
Den 14. juni 1800 vandt den franske hær over østrigerne - og Napoleon fejrede slaget med en ny middagsret: Kylling marengo. Men var det nu også, som historien fortæller, hans kok, der fandt på den sammensætning.

- flere interviews om emnet



Smuk bog om vidunderskønt sted
KULTUR & FORBRUG:
San Cataldo er navnet på et gammelt kloster ved Amalfi kysten ikke langt fra Pompei - klostrets historie er lang og fascinerende, fortæller en af bogens forfattere, Marianne Pade, direktør for Det Danske Institut i Rom.

- flere interviews om emnet



Finansmagasinet: Opturen fortsætter
ERHVERV:
Inflationen er under kontrol i Europa. Hvad betyder det for de europæiske renter, og hvad bliver konsekvensen af, at Præsident Trump har fået vedtaget sin ’big beautiful bill’ i Kongressen. I næste uge udløber Trumps toldpause for bl.a. EU.

- flere interviews om emnet


LYT OGSÅ TIL DISSE TRE
- RADIO DER GIVER MENING






Louisa Lorang: Alt i en






David Fischer, Thomas Harder: Pastaens Italien Historier og opskrifter






Blæksprutterne kommer – spis dem!


UPDATE TEMA - TEMA UPDATE
FOKUS OG TILBAGEBLIK PÅ UDVIKLINGEN








Sønderjylland 1864 - en blodig historie om grænselandet


I dette magasin ser vi på om en blodig fortid kan lære os noget vi kan bruge i fremtiden. Og om det er værd at rippe op i gamle historier....

LYT TIL VORES FOKUS PÅ DETTE EMNE

Fortællingen om de danske kirker
Hør historien om de mange hvide middelalderkirker, der ligger spredt ud over Danmark. Nogle af dem i næsten 1000 år. Så hvis bare deres mure kunne fortælle.....


Derfor er det danske søværn i Arktis
POLITIK:
Hør historien om Forsvaret af Arktis og Henrik Kauffmanns Grønlandstraktat, der blev skælsættende for forholdet mellem USA, Danmark, rigsfællesskabet og Arktis. ....


Rigets mægtigste mand
Han var rigets mægtigste mand og København havde ikke set ud som den gør, uden ham. I de kommende 20 minutter skal det handle om A. G. Moltke, der satte sig tungt i magtens centrum.....


Storytelleren der ikke ville møde præsidenten
I vores serie om de opfindsomme danskere skal det denne gang handle om en virkelig verdensberømt af slagsen. Så berømt, at hun sagde nej tak til at mødes med den amerikanske præsident.....

Gå på digital opdagelse i din families fortid
64 millioner digitale oplysninger fra folketællinger, kirkebøger og begravelsesdata kan du nu helt gratis gå på jagt i din egen families og Danmarks historie.....

Sankt Hans og historien om de danske hekse


FIK DU LYTTET TIL
TRE PROGRAMMER FRA TIDLIGERE 
- RADIO DER GIVER MENING






Brug en halv time på at give huset et forårseftersyn






Vores boliger stiger i værdi - men slet ikke så meget som du tror






Nu skal boligejere igang med at bekæmpe rotterne


MERE FRA FORSIDEN LIGE NU
RADIOUPDATE 14/7 - RADIO DER GIVER MENING


Da middelalderens svar på internettet skabte en revolution
Vi går i sporet på en revolution som i lige så høj grad forandrede verden, som den omvæltning internettet nu har skabt. Men vi skal tilbage til middelalderen.....

LYT TIL VORES FOKUS PÅ DETTE EMNE

Virksomheder er sprogligt udfordret på eksporten
ERHVERV:
Vi tror selv, at vi er vældigt gode. Men når det kommer til stykket, kniber det med at kommunikere på engelsk - og det skaber misfor....


- mere om dette emne



Øresund i fælleskab - fra vikingetid til metropol
POLITIK:
Henning Bro har skrevet historien om, hvordan København og Malmø sammen har udviklet sig til Øresunds-metropolen.....


- mere om dette emne



De opfindsomme danskere: Super iværksætteren
ERHVERV:
Denne gang skal vores lille hvilepause for ørerne handle om en af Danmarks største iværksættere - manden bag en lang række af de store virksomheder vi alle kender.....


- mere om dette emne



Universet - ufatteligt stort, mystisk og fascinerende
Steen Hannestad, som er professor i fysik og astronomi ved Aarhus Universitet har skrevet en bog om universet - en bog i tænkepause-serien - lille i omfang - stor i sit e....


- mere om dette emne



Ny MG til næsten ethvert formål
MG S5 EV er en fuldstændig ny model, som er en god familiebil med god plads, rækkevidde og opladning. En rigtigt god all-rounder, lyder det fra MG's produktchef.....


- mere om dette emne


Virksomheder drukner i statens formular-kaos
POLITIK:
At erhvervslivet drukner i administration, er hverken nyt eller overraskende. Men at det ikke alene er selve opgaven, men også måde den skal løses på, har været et overset problem. Først da digitaliseringsstyrelsen i sidste måned lavede en samlet opgørelse over antallet af indberetninger til staten, gik alvoren op for politikerne.

Det er godt, men vi mangler tal for det kommunale bøvl, lyder det fra Dansk Håndværk:

– Nu har vi sort på hvidt fået dokumentation for, at det er fuldt berettiget, når virksomhederne beklager sig over offentligt bureauk...


- mere om dette emne



Robotterne er her – og de gør det sjovere at være håndværker
ERHVERV:
De har gjort deres indtog i byggebranchen. Ikke som en erstatning for medarbejderne, men som nye kolleger, der kan gøre det både lettere og sjovere at være på arbejde.....


- mere om dette emne



TEMA LIGE NU PÅ RADIO UPDATE
TRE PROGRAMMER FRA RADIO UPDATE, DER GIVER VIDEN OG INSPIRATION 
- RADIO DER GIVER MENING






Nicolas Cosedis og Holger Dahl: København før og nu – Byen fra skyen






Peter Olesen: Runde bygninger






Hund efter Tyskland

OM RADIO UPDATE - RADIO DER GIVER MENING

OM RADIO UPDATE:

   

REDAKTIONEN

FIND OS PÅ FM, NET m.v.  

MÅL & INDHOLD

BRUG AF LYD  

KONTAKT OS

TIPS OG FORSLAG


GÅ TIL FORSIDEN VED AT KLIKKE HER